だけしか~ない
only
JLPT
N3
结构
N ✚ だけしか ✚ Vない
解释
「だけしか~ない」expresses the strong idea of "only that much, nothing else besides." It emphasizes the limitation or scarcity of something more strongly than just using 「だけ」alone.
例子
今
は
君
だけしか
信
じない
。
I only believe in you now.
この
コンサート
は
社員
だけしか
入
れません
。
This concert is only open to employees.
この
クラス
では
日本語
だけしか
使
わない
。
In this class, we will only use Japanese.
ああ
、
たい
焼
きは
1
つだけしか
残
っていないだ
。
Oh, there's only one taiyaki left.
ベトナム
の
魚醤
はここにだけしかないよ
。
Vietnamese fish sauce is only available here.
今日
はお
客様
が
1
人
だけしか
来
ませんでした
。
Only one customer came today.
私
は
日本
に
1
年間来
たけどひらがなだけしか
書
けない
。
I came to Japan for a year, but I can only write hiragana.
昨日
、
仕事
が
忙
しくて
、
2
時間
だけしか
寝
られなかった
。
I was busy with work yesterday, so I could only sleep for two hours.
今日
の
飲
み
会
は
、
話
してばかりで
1
杯
だけしか
飲
まなかった
。
At today's drinking party, we just talked and only drank one drink.
新
しい
セーター
を
買
いたいですが
、
財布
の
中
に
500
円
だけしか
入
ってないだ
。
I want to buy a new sweater, but I only have 500 yen in my wallet.
