ろくに~ない
Hampir tidak
JLPT
N2
结构
ろくに + Vない / Vなかった
意义
「ろくに~ない」menunjukkan bahwa suatu tindakan tidak dilakukan dengan baik, penuh, atau memadai. Terkadang, struktur ini juga bisa mengandung nuansa mengejek atau meremehkan.
昨晩
はろくに
寝
なかった
。
Saya tidak tidur nyenyak tadi malam.
彼
とはろくに
話
をしたこともない
。
Aku belum pernah benar-benar berbicara dengannya.
彼
の
字
は
汚
くて
、
ろくに
読
めない
。
Tulisan tangannya kotor dan sulit dibaca.
彼女
は
昨日
からろくに
何
も
食
べなかった
。
Dia belum makan banyak sejak kemarin.
若
い
頃
、
日本語
をたくさん
学
んだが
、
今
はろくに
覚
えない
。
Saya belajar banyak bahasa Jepang ketika saya masih muda, tetapi sekarang saya tidak dapat mengingatnya dengan baik.
入学試験
が
近
いのに
、
彼
はろくに
勉強
しないんだ
。
Meskipun ujian masuk sudah dekat, dia tidak belajar dengan giat.
彼
はろくに
働
かないくせに
、
給料
のことに
文句
を
言
っています
。
Meskipun dia tidak bekerja terlalu keras, dia mengeluh tentang gajinya.
彼
は
一人暮
らししたことがないから
、
掃除
と
洗濯
するのはろくにできない
。
Dia tidak pernah tinggal sendirian, jadi dia buruk dalam membersihkan dan mencuci pakaian.
あいつはろくに
仕事
をしないくせに
、
食
べるときは
人
の
二倍食
べた
。
Meskipun dia tidak melakukan banyak pekerjaan, ketika dia makan, dia makan dua kali lebih banyak dibandingkan orang lain.
