搜索 语言
没有数据
～といい～といい
也...也
结构
✦N1 ＋ といい～N2 ＋ といい
意义
✦N1也，N2也（关于某件事，举一些例子说从任何角度评估都是一样的）。
✦常用来评价问题的好坏。
✦常用来评价问题的好坏。
✦类似语法：
+にしても～にしても (ni shitemo~ni shitemo): regardless of whether
+(よ)うが/(よ)うと (you ga/you to): even if, no matter how/what
+であれ/であろうと (de aru/de arou to): however/whatever/whoever
+であれ～であれ (de are~de are): whether A or B
この
kono
コーヒー
koohii
は
ha
味
aji
といい、
toii,
香
kao
りといい、すばらしい。
ritoii,subarashii.
这种咖啡具有美妙的味道和香气。
兄
ani
といい、
toii,
弟
o
といい、あそこの
toii,asokono
兄弟
sokonokyoudai
は、
ha,
人
hito
に
ni
迷惑
meiwaku
をかけてばかりいる。
wokaketebakariiru.
那边的哥哥和弟弟总是给人添麻烦。
彼
kare
はちょっとした
hachottoshita
表情
hyoujou
といい、
toii,
話
hana
し
shi
方
kata
といい、
toii,
死
shi
んだ
nda
父親
chichioya
によく
niyoku
似
ni
てる。
teru.
无论是面部表情还是说话方式，他都非常像他已故的父亲。
新居
shinkyo
は
ha
床
yuka
といい
toii
壁
kabe
といい、とても
toii,totemo
上質
joushitsu
な
na
材料
zairyou
が
ga
使
tsuka
ってある。
ttearu.
新房子的地板和墙壁均采用优质材料制成。
创建一个新笔记本 
显示通知