搜索
没有数据
ともなると,ともなれば
When (the time/situation) A
JLPT
N1
结构
(A)N+とも+なると/なれば(A)VDict+とも+なると/なれば
意义
Used to mark an occasion/time when something special happens.
初
haji
めて
mete
日本
nihon
に
ni
着
tsu
くともなると
kutomonaruto
思
omo
った
tta
通
too
りに
rini
素晴
suba
らしい
rashii
国
kuni
だとわかってくる
datowakattekuru
！
!
Wenn Sie zum ersten Mal in Japan ankommen, stellen Sie fest, dass es genauso istwunderbar ein Land, wie Sie es sich immer vorgestellt haben
大金
taikin
ともなると
tomonaruto
、
,
大
oo
きな
kina
問題
mondai
がくるそうです
gakurusoudesu
。
.
Es scheint, dass großen Geldbeträgen oft viele Probleme folgen.
相応
fusawa
しい
shii
時
toki
ともあれば
tomoareba
、
,
当然分
touzenwa
かるさ
karusa
。
.
Sie werden verstehen, wann der richtige Zeitpunkt gekommen ist.
大人
otona
ともなれば
tomonareba
理解
rikai
するよ
suruyo
。
.
Du wirst es verstehen, wenn du erwachsen bist.
大金持
ooganemochi
ちともなると
chitomonaruto
幸
shiawa
せになるとは
seninarutoha
限
kagi
らない
ranai
。
.
Selbst wenn Sie extrem reich werden, folgt daraus nicht, dass Sie glücklich werden.
Mazii Mobile适用于iOS和Android
扫描二维码下载应用
