搜索 语言
没有数据
こそあれ
这是真的……但是
结构
Nこそ ✙ あれ/あるが
Aなでこそ ✙ あれ/あるが
Vますこそ ✙ あれ/あるが
A
V
意义
『こそあれ』表达的意思是：承认前面的陈述是正确的，但后面的陈述是重要的、有趣的、值得一提的（当采用肯定形式时）或绝对不可能（当采用否定形式时）。
苦労
kurou
こそあれ、
kosoare,
介護
kaigo
の
no
仕事
shigoto
はやりがいがある。
hayarigaigaaru.
虽然辛苦，但护理工作还是有收获的。
彼
kare
の
no
日本語
nihongo
は
ha
小
chii
さい
sai
間違
machiga
いこそあれ、ほとんど
ikosoare,hotondo
完璧
kanpeki
だ。
da.
他的日语几乎完美，只是有一些小错误。
ここは、
kokoha,
不便
fuben
でこそあれ、
dekosoare,
緑
midori
が
ga
多
oo
くていいところです。
kuteiitokorodesu.
虽然这个地方可能不太方便，但是却是一个绿化很多的好地方。
生涯独身
shougaidokushin
の
no
人
hito
は
ha
増
fu
えこそあれ、
ekosoare,
減
he
ることはない。
rukotohanai.
终生单身的人数在增加，但没有减少。
私
watashi
は
ha
人
hito
が
ga
嫌
iya
がる
garu
汚
yogo
れ
re
仕事
shigoto
こそあれ、
kosoare,
他人
tanin
に
ni
迷惑
meiwaku
をかける
wokakeru
生
i
き
ki
方
kata
はしてこなかった。
hashitekonakatta.
虽然我干过别人不喜欢的脏活，但我从来没有过给别人带来麻烦的生活。
创建一个新笔记本 
显示通知