搜索 语言
没有数据
だけ
只
结构
N/量词 ✙ だけ
V (普通形) ✙ だけ
Aい/Aな ✙ だけ
V (普通形) ✙ だけ
Aい/Aな ✙ だけ
意义
『だけ』接在量词、名词、动词或形容词之后，表示所提及内容的限制，即“仅此而已，没有别的了”。
助词『を』和『が』在『だけ』之后，也可以省略。 助词『に』『で』『から』可以出现在『だけ』之前或之后。 但是，应该注意的是，助词的顺序可以改变句子的含义。 示例：
+ 自分は保険证でだけ证明できる。身份只能通过保险卡证明。 （无法证明其他情况。）
+ 自分は保険证だけで证明できる。您只需要一张保险卡即可证明您的身份。 （除了保险卡，其他什么都不需要。）
『だけ』既可以搭配肯定句，也可以搭配否定句，通常是中性或肯定语气，不像『しか』通常有否定语气。
助词『を』和『が』在『だけ』之后，也可以省略。 助词『に』『で』『から』可以出现在『だけ』之前或之后。 但是，应该注意的是，助词的顺序可以改变句子的含义。 示例：
+ 自分は保険证でだけ证明できる。身份只能通过保险卡证明。 （无法证明其他情况。）
+ 自分は保険证だけで证明できる。您只需要一张保险卡即可证明您的身份。 （除了保险卡，其他什么都不需要。）
『だけ』既可以搭配肯定句，也可以搭配否定句，通常是中性或肯定语气，不像『しか』通常有否定语气。
君
kimi
だけを
dakewo
愛
ai
してるよ。
shiteruyo.
我爱的只有你
休
yasu
みは
miha
日曜日
nichiyoubi
だけです。
dakedesu.
唯一的休息日是周日。
私
watashi
の
no
持
mo
っているお
tteiruo
金
kane
はこれだけだ。
hakoredakeda.
这是我唯一的钱了。
彼女
kanojo
が
ga
信頼
shinrai
できるのは
dekirunoha
彼
kare
だけだ。
dakeda.
他是她唯一可以信任的人。
ダイエット
daietto
しているから、
shiteirukara,
夜
yoru
にりんごだけ
niringodake
食
ta
べます。
bemasu.
我正在节食，所以晚上只吃苹果。
本屋
hon'ya
さんに
sanni
行
i
くと
kuto
トイレ
toire
に
ni
行
i
きたくなるのは
kitakunarunoha
私
watashi
だけですか。
dakedesuka.
只有我一个人去书店就想上厕所吗？
サングラスをかけていたから、目の周りだけ日焼けしなかった。
我戴着墨镜，所以眼睛周围没有被晒伤。
パワー電気
pawaadenki
に
ni
外国人
gaikokujin
の
no
社員
shain
が1
ga1
人
tori
だけいます。
dakeimasu.
Power Electric只有一名外籍员工。
500
500
円
kuen
だけあります。
dakearimasu.
只有500日元。
ここから
kokokara
学校
gakkou
まで5
made5
分
fun
だけかかります。
dakekakarimasu.
从这里到学校只需5分钟。
考
kanga
えるだけで、ぞっとする。
erudakede,zottosuru.
光是想想就让人不寒而栗。
僕
boku
のそばに
nosobani
君
kimi
がいるだけでいい。
gairudakedeii.
我只需要你在我身边。
ちょっと
chotto
疲
tsuka
れただけだ。
retadakeda.
我只是有点累了。
ここは
kokoha
便利
benri
なだけで、
nadakede,
環境
kankyou
はよくないです。
hayokunaidesu.
这个地方交通方便，但是环境不好。
自分
jibun
が
ga
寂
sabi
しいだけなのか、
shiidakenanoka,
本当
hontou
に
ni
彼女
kanojo
が
ga
好
su
きなのか
kinanoka
確認
kakunin
しないと。
shinaito.
我需要弄清楚我是否只是孤独或者我是否真的喜欢她。
その
sono
仕事
shigoto
は2
ha2
人
tari
だけでできます。
dakededekimasu.
只有两个人可以完成这项工作。
その
sono
仕事
shigoto
は2
ha2
人
tari
でだけできます。
dedakedekimasu.
这项工作只能由两个人完成。
创建一个新笔记本 
显示通知