搜索 语言
没有数据
より～ほうが
与...相比...更好
结构
N1 より N2 のほうが
Aい1 より Aい2 ほうが
Aな1 より Aな2 ほうが
V1 (辞書形) より V2 (辞書形) ほうが
意义
「『より～ほうが』
- 表达想法：与N1/A1/V1相比，N2/A2/V2具有一些优越的性能。
- 从句より和从句ほうが可以互换，但含义保持不变。 示例：
〇 みかんよりりんごのほうが好きです。（比起橘子，我更喜欢苹果。）
〇りんごのほうがみかんより好きです。（比起橘子，我更喜欢苹果。）
- ほうが之后的比较级内容不采用否定形式。 示例：
✖ みかんよりりんごのほうが好きじゃない。”
- 表达想法：与N1/A1/V1相比，N2/A2/V2具有一些优越的性能。
- 从句より和从句ほうが可以互换，但含义保持不变。 示例：
〇 みかんよりりんごのほうが好きです。（比起橘子，我更喜欢苹果。）
〇りんごのほうがみかんより好きです。（比起橘子，我更喜欢苹果。）
- ほうが之后的比较级内容不采用否定形式。 示例：
✖ みかんよりりんごのほうが好きじゃない。”
猫
neko
より
yori
虎
tora
のほうが
nohouga
大
oo
きいです。
kiidesu.
老虎比猫大。
カレー
karee
より
yori
焼肉
yakiniku
のほうが
nohouga
好
su
きです。
kidesu.
比起咖喱，我更喜欢烤肉。
自転車
jitensha
より
yori
車
kuruma
のほうが
nohouga
早
haya
いです。
idesu.
汽车比自行车快。
私
watashi
より
yori
田中
tanaka
さんのほうが
sannohouga
背
se
が
ga
高
taka
いです。
idesu.
田中同学比我高。
男性
dansei
より
yori
女性
josei
のほうが
nohouga
寿命
jumyou
が
ga
高
taka
い。
i.
女性比男性寿命更长。
ナナ
nana
さんより
san'yori
木村
kimura
さんのほうが
sannohouga
字
ji
が
ga
綺麗
kirei
です。
desu.
木村小姐的字比奈奈小姐的字更漂亮。
その
sono
パソコン
pasokon
よりこの
yorikono
パソコン
pasokon
のほうが
nohouga
便利
benri
です。
desu.
这台电脑比那台电脑更方便。
高
taka
いより
iyori
安
yasu
いほうがいいですね。
ihougaiidesune.
便宜比贵好。
コーヒー
koohii
は
ha
冷
tsume
たいより
taiyori
熱
atsu
いほうが
ihouga
好
su
きです。
kidesu.
与冷咖啡相比，我更喜欢热咖啡。
きれいより
kireiyori
可愛
kawa
いほうが
ihouga
好
gasu
かれる？
kareru?
人们更喜欢可爱而不是漂亮吗？
そんな
sonna
紛
magi
らわしいより
rawashiiyori
簡単
kantan
なほうがいいと
nahougaiito
思
omo
います。
imasu.
我认为简单比令人困惑更好。
サッカー
sakka-
は
ha
自分
jibun
でするより
desuruyori
見
mi
るほうが
ruhouga
好
su
きだ。
kida.
我喜欢看足球胜过自己踢球。
一人
hitori
で
de
食
ta
べるよりみんなと
beruyoriminnato
一緒
issho
に
ni
食
ta
べるほうが
beruhouga
楽
tano
しいです。
shiidesu.
和别人一起吃饭比一个人吃饭更有趣。
みんなと
minnato
一緒
issho
に
ni
食
ta
べるほうが
beruhouga
一人
hitori
で
de
食
ta
べるより
beruyori
楽
tano
しいです。
shiidesu.
和别人一起吃饭比一个人吃饭更有趣。
创建一个新笔记本 
显示通知