いただけませんか
你能为我做...吗?
结构
Vて ✙ いただけませんか
意义
『いただけませんか』用于请求别人为你做某事。 这个句型的礼貌程度比『~てください』要高。
お
o
金
kane
を
wo
貸
ka
していただけませんか。
shiteitadakemasenka.
你能借我点钱吗?
荷物
nimotsu
を
wo
持
mo
ってきていただけませんか。
ttekiteitadakemasenka.
可以帮我拿一下行李吗?
いい
ii
先生
sensei
を
wo
紹介
shoukai
していただけませんか。
shiteitadakemasenka.
你能给我介绍一位好老师吗?
もう
mou
少
suko
しゆっくり
shiyukkuri
話
hana
していただけませんか。
shiteitadakemasenka.
你能说慢一点吗?
炊飯器
suihanki
の
no
使
tsuka
い
i
方
kata
を
wo
教
oshi
えていただけませんか。
eteitadakemasenka.
你能教我如何使用电饭锅吗?
先生
sensei
、この
,kono
漢字
kanji
の
no
読
yo
み
mi
方
kata
を
wo
教
oshi
えていただけませんか。
eteitadakemasenka.
老师,您能告诉我这个汉字怎么读吗?
銀行
ginkou
へ
he
行
i
きたいんですが、
kitaindesuga,
道
michi
を
wo
教
oshi
えていただけませんか。
eteitadakemasenka.
我想去银行,你能告诉我怎么走吗?
シャワー
shawaa
が
ga
壊
kowa
れているようなので、
reteiruyounanode,
部屋
heya
を
wo
変
ka
えていただけませんか。
eteitadakemasenka.
淋浴间好像坏了,可以换个房间吗?