ものがある
Shows a situation/condition A that draws strong feelings/emotions
JLPT
N2
结构
(A)Adjい+ もの + が + ある (A)Adjな->Ad もの + が + ある (A)V Dict+ もの + が + ある
意义
The emotional connection does not need to be the speaker, but can be a person/group referred to in the sentence.
その
悲
しい
曲
を
聞
く
度
、
込
み
上
げるものがある
。
그 슬픈 노래를 들을 때마다 나는 감정으로 가득 찹니다.
言葉
が
理解
できない
国
に
住
むのは
辛
い
物
がある
。
당신이 언어를 이해하지 못하는 나라에서 사는 것은 어렵습니다물건
日本語
での
長
い
記事
を
読
まなくてはいけないたびに
落
ち
込
むものがある
。
일본어로 된 긴 글을 읽을 때마다 우울해집니다.
恋人
の
瞳
に
眼差
したびに
嬉
しいものがある
사랑하는 사람의 눈을 볼 때마다 행복합니다.
常識
の
無
いお
前
みたいな
人間
のくずには
殴
りたくなるものがある
。
너 같은 인간 (너 같은 쓰레기)에 대한 가련한 변명은 날 원하게 해당신의 얼굴에 펀치.
