搜索
没有数据
ようがない
TIdak ada cara untuk/Tidak mungkin untuk
JLPT
N2
结构
Vますよう + がない
Vますよう + もない
Vますよう + のないN
V
V
意义
「ようがない」digunakan untuk menyatakan suatu hal yang tidak memiliki cara untuk diselesaikan atau untuk dicapai.
Catatan: Untuk kata kerja kelompok III seperti 修復する、改善する，dll struktur kalimat 「Vします + のしようがない」juga dapat digunakan.
Catatan: Untuk kata kerja kelompok III seperti 修復する、改善する，dll struktur kalimat 「V
何
nan
と
to
言
i
ったらいいのか
ttaraiinoka
、
,
言
i
いようがない
iyouganai
。
.
Saya tidak tahu harus berkata apa.
この
kono
作文
sakubun
は
ha
、
,
日本語
nihongo
がめちゃくちゃで
gamechakuchade
直
nao
しようがない
shiyouganai
。
.
Bahasa Jepang dalam esai ini sangat kacau sehingga tidak ada cara untuk memperbaikinya.
交通機関
koutsuukikan
が
ga
ストップ
sutoppu
すると
suruto
、
,
会社
kaisha
へは
heha
行
i
きようがない
kiyouganai
。
.
Ketika transportasi berhenti, tidak ada cara untuk berangkat kerja.
先日見
senjitsumi
た
ta
名古屋城
nagoyajou
はたとえようがない
hatatoeyouganai
美
utsuku
しさだった
shisadatta
。
.
Kastil Nagoya yang saya lihat kemarin sungguh indah tak terlukiskan.
こんなところで
konnatokorode
地震
jishin
が
ga
起
o
きたら
kitara
、
,
逃
ni
げようがない
geyouganai
。
.
Jika gempa bumi terjadi di tempat seperti ini, tidak ada jalan keluar.
人柄
hitogara
の
no
良
yo
さなんて
sanante
、
,
初対面
shotaimen
では
deha
実際分
jissaiwa
かりようもない
kariyoumonai
。
.
Anda tidak bisa mengetahui betapa baiknya seseorang ketika Anda bertemu seseorang untuk pertama kalinya.
ミサイル
misairu
が
ga
本当
hontou
に
ni
発射
hassha
されたかなんて
saretakanante
国民
kokumin
は
ha
確認
kakunin
しようもない
shiyoumonai
。
.
Publik belum bisa memastikan apakah rudal tersebut benar-benar diluncurkan.
言葉
kotoba
にしようのない
nishiyounonai
感情
kanjou
が
ga
渦巻
uzuma
いている
iteiru
。
.
Saya dipenuhi dengan emosi yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.
君達
kimitachi
は
ha
救
suku
いようのない
iyounonai
馬鹿
baka
だ
da
。
.
Kalian adalah idiot yang tidak bisa ditebus.
僕
boku
は
ha
電話
denwa
もないし
monaishi
、
,
祖父
sofu
が
ga
手紙
tegami
も
mo
読
yo
めないし
menaishi
、
,
連絡
renraku
のしようがない
noshiyouganai
。
.
Saya tidak punya telepon, dan kakek saya tidak bisa membaca surat-suratnya, jadi tidak ada cara untuk menghubunginya.
それは
soreha
否定
hitei
のしようがない
noshiyouganai
。
.
Tidak dapat disangkal hal itu.
彼
kare
の
no
発言
hatsugen
は
ha
他
ta
に
ni
解釈
kaishaku
のしようがない
noshiyouganai
。
.
Pernyataannya tidak memungkinkan interpretasi lain.
Mazii Mobile适用于iOS和Android
扫描二维码下载应用
