にかけては
When it comes to A
JLPT
N2
结构
(A)N+ に + かけて + は (A)N + に + かけて + は/も (A)Adjい->Ad さ + に + かけて + は/も
意义
When it comes to A Emphasizes the good/positive characteristic A. Often used to show the 'best' example of A.
安
さに
掛
けては
、
その
店
が
一番
だ
。
सस्तेपन की बात करें तो वह दुकान सबसे अच्छी है।
英語
の
暗記
にかけては
、
彼
に
適
う
者
はいない
。
जब दिल से अंग्रेजी के शब्दों को सीखने की बात आती है तो उन्हें कोई नहीं हरा सकता।
サービス
にかけてはここに
勝
る
ホテル
はない
。
सेवा के लिए इसे कोई दूसरा होटल नहीं हरा सकता।
魚
の
料理
にかけては
彼氏
が
誰
でもより
最高
だ
。
जब मछली पकाने की बात आती है, तो मेरे प्रेमी से बेहतर कोई नहीं है
美味
しさにかけては
神戸牛肉
が
最高
だ
。
जब स्वादिष्टता की बात आती है, तो कोबे बीफ सबसे अच्छा है!
