搜索
没有数据
それにしても
Meskipun demikian/Namun/Bahkan dengan itu
JLPT
N2
结构
それにしても + Kalimat
意义
「それにしても」digunakan untuk menyatakan "meskipun begitu, bahkan demikian sekalipun…". Dalam pemikiran pembicara, apa pun yang terjadi di bagian sebelumnya tidak mempengaruhi bagian setelahnya, konten dari kedua bagian tersebut tidak cocok satu sama lain.
それにしても
、
あなたは
絵
が
上手
ですね
。
Ngomong-ngomong, kamu pandai menggambar.
それにしても
、
あなたは
遅
くまで
働
くつもりですか
。
Apakah kamu akan tetap bekerja lembur?
それにしても
、
私
はあなたが
優秀
だと
思
います
。
Bagaimanapun, menurutku kamu luar biasa.
今日
は
早
く
帰
ると
言
ったが
、
それにしても
、
8
時半
まで
残業
した
。
Saya bilang saya akan pulang lebih awal hari ini, tapi saya masih bekerja lembur sampai jam 8:30.
彼女
がちょっと
遅刻
すると
言
ったが
、
それにしても
、
遅
くない
？
Dia bilang dia akan sedikit terlambat, tapi bukankah ini sudah terlambat?
彼
らは
彼
にそれを
解決
するのに
手
を
貸
しているが
、
それにしても
、
難問
だ
。
Mereka membantunya mencari tahu, tapi itu masih menjadi teka-teki.
日本
の
夏
はいつも
蒸
し
暑
いですよ
。
それにしても
、
今年
はずいぶん
蒸
し
暑
いですね
。
Musim panas di Jepang selalu panas dan lembap. Namun, tahun ini cuacanya sangat panas dan lembab.
今日
は
早
く
帰
ってねと
伝
えたけど
、
それにしても
、
彼
がいつも
同
じ
時間
に
帰
った
。
Aku menyuruhnya pulang lebih awal hari ini, tapi dia selalu pulang pada waktu yang sama.
Mazii Mobile适用于iOS和Android
扫描二维码下载应用
