搜索
没有数据
かたわら
While doing A, (B)
JLPT
N1
结构
(A)Vdict+かたわら+(B)(A)N+の+かたわら+(B)
意义
(A is the main action)This expression is often used when balancing work and a separate role. The phrase preceding かたわら indicates a person's main activity.
大学
に
通
う
傍
ら
美術館
に
勤務
していた
。
Во время учебы в колледже я работал в художественном музее.
日本語
を
学
ぶかたわら
英語
の
専攻
に
進
む
。
Я изучаю английский язык, одновременно изучая японский.
勉強
するかたわら
クラシック
音楽
を
聴
くと
、
集中
は
レベルアップ
。
Если вы слушаете классическую музыку во время учебы, ваша концентрация повышается.
会社員
のかたわら
彼女
は
パソコン
で
講義
をしている
。
Она преподает в Интернете, работая полный рабочий день.
家政婦
のかたわら
、
小説
を
書
いている
。
Помимо того, что она обычная домохозяйка, она еще и пишет романы.
Mazii Mobile适用于iOS和Android
扫描二维码下载应用
