搜索 语言
没有数据
次第で/次第だ/次第では
随
结构
N ✙ 次第で
N ✙ 次第だ
N ✙ 次第では
N ✙ 次第だ
N ✙ 次第では
意义
「『次第で/次第だ』表达了这样的意思：事件的结果将根据N来决定或改变。<br/>
『次第では』表达的意思是：根据N，有可能出现某种结果。 因此，『次第では』的后半部分通常是表示可能性的结构，例如『可能性ある』『かもしれない』『ことがある』『場合がある』『ざるを得ない』...
仕事
shigoto
は
ha
紹介
shoukai
するが、うまくいくかどうかは
suruga,umakuikukadoukaha
本人次第
honninshidai
だ。
da.
我会向你介绍这份工作，但进展顺利与否取决于你。
するかしないかは、あなた
surukashinaikaha,anata
次第
shidai
だ。
da.
做与不做取决于你。
難
muzuka
しい
shii
問題
mondai
も、
mo,
考
kanga
え
e
方次第
katashidai
で
de
簡単
kantan
になる。
ninaru.
困难的问题可能会变得更容易，具体取决于您如何思考它们。
努力次第
doryokushidai
で
de
人生
jinsei
は
ha
変
ka
わる。
waru.
生活的改变取决于你的努力。
試験
shiken
の
no
結果次第
kekkashidai
で、
de,
進学
shingaku
ができるかどうか
gadekirukadouka
決
ki
まります。
marimasu.
根据测试结果，将决定您是否能够升入高等教育。
状況
joukyou
は
ha
自分
jibun
の
no
行動力次第
koudouryokushidai
でいくらでも
deikurademo
変
ka
えられます。
eraremasu.
根据您的行动，情况可以根据您的意愿发生变化。
体調次第
taichoushidai
で、
de,
パーティー
paateii
へ
he
行
i
くかどうか
kukadouka
決
ki
めます。
memasu.
良
yo
ければ
kereba
行
i
きます、
kimasu,
良
yo
くなければ
kunakereba
行
i
きません。
kimasen.
根据我的健康状况，我将决定是否参加聚会。如果好，我就去；如果不好，我就不去。
体調次第
taichoushidai
では、
deha,
パーティー
paateii
へ
he
行
i
けないかもしれません。
kenaikamoshiremasen.
根据您的健康状况，您可能无法参加聚会。
花火大会
hanabitaikai
は
ha
天気次第
tenkishidai
では、
deha,
中止
chuushi
になる
ninaru
場合
baai
もあります。
moarimasu.
根据天气情况，烟火表演可能会取消。
パーティー
paateii
は、
ha,
参加者
sankasha
の
no
人数次第
ninzuushidai
では
deha
キャンセル
kyanseru
になるらしい。
ninarurashii.
显然，根据参加人数，聚会将被取消。
君
kimi
の
no
言葉遣
kotobazuka
い
i
次第
shidai
では、
deha,
彼
kare
の
no
君
kimi
への
heno
悪
waru
くなった
kunatta
印象
inshou
が
ga
良
yo
くなることもあります。
kunarukotomoarimasu.
根据你说话的方式，他对你的坏印象可能会改善。
创建一个新笔记本 
显示通知