とはうってかわって
不同于
结构
✦N + とはうってかわって
意义
✦描述从一种状态到完全不同的状态的转变。 也用作副词,不带「Nとは」
父
chichi
は
ha
若
waka
い
i
時
toki
とはうってかわって、とても
tohauttekawatte,totemo
優
yasa
しくなった。
shikunatta.
我的父亲比年轻时变得和善多了。
村
mura
は
ha
昔
mukashi
の
no
姿
sugata
とはうってかわり、
tohauttekawari,
近代的
kindaiteki
な
na
ビル
biru
が
ga
立
ta
ち
chi
並
nara
んでいる。
ndeiru.
如今,村里现代化的建筑鳞次栉比,昔日面貌焕然一新。
社長
shachou
はこれまでとはうってかわったように、
hakoremadetohauttekawattayouni,
強硬
kyoukou
な
na
態度
taido
に
ni
出
de
てきた。
tekita.
总统采取了比以前更强硬的立场。