ではなかったか
那时可能...(猜测)
结构
V・A + のではなかったか
Na・N + (なの)ではなかったか
Na・N + (なの)ではなかったか
意义
这是一种写作结构,用来推测过去发生的事件。
昔
mukashi
はここもずいぶんにぎやかだったのではなかったか。
hakokomozuibunnigiyakadattanodehanakattaka.
这个地方以前一定很热闹吧。
彼
kare
の
no
学生時代
gakuseijidai
は、かなり
ha,kanari
苦
kuru
しかったのではなかったか。
shikattanodehanakattaka.
他的学生时代一定很艰难。
当時
touji
の
no
人間
ningen
が
ga
石油
sekiyu
を
wo
使
tsuka
うなどということは
unadotoiukotoha
考
kanga
えもしなかったのではなかったか。
emoshinakattanodehanakattaka.
那时的人们可能从未想过使用石油。