昼となく夜となく
昼夜
结构
句子 + 昼となく夜となく
意义
昼となく夜となく(ひるとなくよるとなく)表达“昼夜不停”的意思,即“整天”。 多用于书面语中。
計画
keikaku
に
ni
間
ma
に
ni
合
a
うために
utameni
全社
zensha
は
ha
昼
hiru
となく
tonaku
夜
yoru
となく
tonaku
働
hatara
いている。
iteiru.
整个公司正在夜以继日地工作以完成计划。
母
ha
は
ha
昼
hahiru
となく
tonaku
夜
yoru
となく
tonaku
病気
byouki
の
no
父
chichi
の
no
世話
sewa
をしている。
woshiteiru.
我的母亲日夜照顾生病的父亲。