...ようなら
如果...
结构
Nの + ようなら
Na-な + ようなら
A-い + ようなら
V-る/ V-た/ V-ない + ようなら
意义
这是「ようだ」的条件形式,表达“如果是这样的话”的意思。 在书面语中,也使用「...ようであれば」。
体
karada
の
no
調子
choushi
が
ga
悪
waru
いようなら、
iyounara,
病院
byouin
に
ni
行
i
ってください。
ttekudasai.
如果您感觉不适,请前往医院。
さっきの
sakkino
説明
setsumei
が
ga
分
wa
からないようなら、
karanaiyounara,
先生
sensei
に
ni
聞
ki
いても
itemo
構
kama
わない。
wanai.
如果您不明白前面所解释的内容,请随时询问您的老师。
もし
moshi
彼
kare
との
tono
生活
seikatsu
がうまくいっていないようなら、いつ
gaumakuitteinaiyounara,itsu
戻
modo
ってきてもいいのよ。
ttekitemoiinoyo.
如果和他在一起的生活似乎不顺利,你可以随时回来。