てみたら
尝试...才...
结构
V-て + みたら
意义
描述导致这一发现的线索。
電話でレストランに聞いてみたら、もう席が全部予約されてしまったと言われた。
当我打电话给餐厅时,我被告知所有座位都已经被预订了。
嫌
kira
いな
ina
玉
tama
ねぎを
negiwo
思
omo
い
i
切
ki
って
tte
食
ta
べてみたら、
betemitara,
美味
oi
しいのでびっくりした。
shiinodebikkurishita.
我尝试吃我讨厌的洋葱,但惊讶于它们的美味。
テレビ
terebi
に
ni
広告
koukoku
を
wo
出
da
してみたら、
shitemitara,
予想以上
yosouijou
の
no
人気
ninki
があった。
gaatta.
当我们在电视上投放广告时,它比我们预期的更受欢迎。