よりしかたがない
Tidak ada cara lain selain ini
JLPT
N2
结构
V-る + よりしかたがない
意义
Menyatakan arti: untuk menyelesaikan situasi tertentu, satu-satunya cara adalah melakukan itu, meskipun itu bukan apa yang sebenarnya ingin dilakukan. Cara lain mengatakannya adalah 「...ほかしかたがない」, 「...以外にしかたがない」.
アメリカ
に
引越
したら
英語
を
勉強
するより
仕方
がない
。
Jika saya pindah ke Amerika, saya tidak punya pilihan selain belajar bahasa Inggris.
体
の
調子
が
悪
くなってきたので
仕事
を
辞
めるより
仕方
がない
。
Kesehatan saya memburuk, jadi saya tidak punya pilihan selain berhenti dari pekerjaan.
