抜きに...れない
如果没有...那不能...
结构
N + 抜きに… + V- れない
意义
抜きに...れない(ぬきに...れない)表达“没有那个,就不可能...”的意思。 与否定动词或否定词搭配。
こんな
konna
大切
taisetsu
なことは
nakotoha
社長抜
shachounu
きに
kini
決
ki
められない。
merarenai.
没有总统就无法做出这样的重要决定。
このチームはキャプテン抜きに戦えないと思う。
我不认为这支球队没有队长就无法参加比赛。
彼抜
karenu
きに
kini
今回
konkai
の
no
勝利
shouri
は
ha
不可能
fukanou
だった。
datta.
没有他,这场胜利是不可能的。