までになる
Telah menjadi sehingga (hasil atau keadaan)
JLPT
N2
结构
V- る + までになる
意义
Menyatakan arti: setelah waktu yang lama atau setelah banyak kesulitan, sekarang telah mencapai hasil atau keadaan seperti itu. Selain kata kerja [なる], juga dapat menggunakan kata kerja yang menunjukkan perubahan seperti [成長する/ 育つ/ 回復する/ 進歩する] (bertumbuh, menjadi dewasa, pulih, berkembang).
いろいろな
努力
の
末
に
、
やっと
英語
が
上手
に
話
せるまでになった
。
Setelah banyak usaha, saya akhirnya bisa berbahasa Inggris dengan baik.
理学療法
の
結果
、
足
を
動
かせるまでになった
。
Setelah menjalani terapi fisik, kakinya kembali bisa digerakkan.
