どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい
似乎,可能
结构
どうも ~そうだ/ ようだ/ らしい
意义
与「そうだ」、「ようだ」、「らしい」等词语搭配,表达说话人基于一定依据的推测。 这种情况下的「どうも」可以替换为「どうやら」。
この
kono
天気模様
tenkimoyou
ではどうも
dehadoumo
台風
taifuu
になりそうだ。
ninarisouda.
从这个天气情况来看,看来要来台风了。
先生
sensei
の
no
病気
byouki
はどうも
hadoumo
肺癌
haigan
らしい。
rashii.
老师的病好像是肺癌。