搜索
学习中心
翻译
测试
社区
消息
AI口语
升级
设置
介绍
联盟
搜索
登录
报名
没有数据
通知
无通知
Enter ↵
查询/翻译
Esc
关闭,保留当前结果
日语 - 中文(简体)
AI 模式
单词
汉字
句子
语法
日语 - 日语
なにがなんでも
无论说什么(评论)
JLPT
N3
结构
なにがなんでも + 消极评价
解释
表达“虽然承认某事发生,但仍需批评或关注”的意思。 接下来是表达批评或提醒的表达方式。
例子
この
論文
ろんぶん
は
、
なにがなんでも
悪
わる
すぎる
。
这篇论文从各方面来说都很糟糕。
なにがなんでも
、
彼
かれ
にそんな
大切
たいせつ
な
任務
にんむ
を
任
まか
せるのは
無理
むり
だ
。
不管怎样,我都不能把这么重要的使命托付给他。
六
ろく
ヶ
か
月
げつ
のうちにこんな
大
おお
きい
ビル
の
建設
けんせつ
を
終
お
わらせろなんて
、
なにがなんでもできない
。
要想在六个月内完成如此大的建筑,是不可能的。
报告问题 / 反馈