さらに
此外,(更多)再多
结构
さらに + Na/A/V
さらに+数量词
意义
与现在相比,表达性言语的水平会提高。更多的是写作,也用优雅的说话方式。
当与数量一起使用时,表示「そのうえに」的意思。 也可以代替「もっと」。 但「もっと」多用在口语。
褒
ho
め
me
言葉
kotoba
は
ha
善人
zennin
をさらに
wosarani
善
yo
く、
ku,
悪人
akunin
をさらに
wosarani
悪
waru
くする。
kusuru.
赞美使好人变得更好,使坏人变得更糟。
このままでも
konomamademo
十分
juubun
おいしいのだが、もう
oishiinodaga,mou
少
suko
し
shi
砂糖
satou
を
wo
入
i
れるとさらにおいしくなる。
rerutosaranioishikunaru.
本来就很美味,但加一点糖会更好吃。
途中
tochuu
の
no
小屋
koya
まで
made
三時間
sanjikan
、それから
,sorekara
頂上
choujou
まではさらに
madehasarani
三十分
sanjippun
かかった。
kakatta.
一路上花了三个小时才到达小屋,又花了三十分钟才到达山顶。
さらに
sarani
五人
gonin
が
ga
参加
sanka
して、
shite,
会員
kaiin
は
ha
全部
zenbu
で
de
二十人
nijuu
になった。
ninatta.
又有五人加入,使会员总数达到二十人。