... ば
如果...那会
结构
...ば+意志、希望
意义
在「Xば...しよう/したい」中,如果 Y 表示意志或希望,那么 X 子句中谓语的使用就会受到限制。按照大势,如果 X 的谓语侧面显示状态,那没有问题。 但如果用动词来表示运动或变化,句子往往会变得不自然。
雨
ame
がふらなければ
gafuranakereba
出
de
かけよう。
kakeyou.
如果不下雨,我们就出去吧。
木村
kimura
さんが
sanga
行
i
かなければ、
kanakereba,
私
watashi
も
mo
行
i
きたくない。
kitakunai.
如果木村先生不去,我也不想去。