... ばいい
所以...,那就...(就行)
JLPT
N3
用法1
结构
N + なら(ば)いい
Na + なら(ば)いい
A-ければいい
V-ばいい
解释
用于建议或要求实施某种方法或手段以达到特定结果的情况。
例子
君
が
死
んだ
方
がいいと
思
うなら
死
ねばいい
。
如果你认为死比较好,那就死吧。
どうして
私
に
頼
むの
、
自分
でやればいいじゃない
。
为什么问我?自己做不是更好吗?
用法2
解释
注:与[たらいい]含义相同,可以互换使用,但[ばいい]包含更多含义。 根据上下文,也有一些情况包含无关紧要的细微差别,例如“这个故事对说话人来说没问题”,或者“你不知道这么简单的事情吗?”。
