いかに…といっても
Seberapa pun... namun tetap saja, Meskipun... masih
JLPT
N3
结构
いかに + Vる・た・ない + といってもいかに + Aい/ A(な)だ/ Nだ + といっても
意义
Menggunakan saat mengakui pendapat di bagian sebelumnya tetapi tetap menganjurkan apa yang disampaikan di bagian berikutnya.
いかに
ikani
彼女
kanojo
が
ga
有能
yuunou
だと
dato
言
i
っても
ttemo
、
,
こんな
konna
難題
nandai
を
wo
一人
ichinin
で
de
処理
shori
することは
surukotoha
不可能
fukanou
だろう
darou
。
.
Tidak peduli betapa berbakatnya dia, mustahil baginya untuk menangani tugas sulit seperti itu sendirian.
いかに
ikani
彼
kare
が
ga
多忙
tabou
を
wo
極
kiwa
めていると
meteiruto
言
i
っても
ttemo
、
,
電話一本
denwaippon
をかける
wokakeru
時間
jikan
もないということはないだろう
monaitoiukotohanaidarou
。
.
Sesibuk apapun dia, tidak mungkin dia tidak punya waktu untuk menelepon.
