ひとつまちがえば
Just (negligence)
JLPT
N3
结构
ひとつまちがえば ~
意义
Indicates the meaning "even a small mistake can lead to an undesirable outcome."
一
つ
間違
えば
戦争
にも
発展
しかねない
。
One mistake could lead to war.
登山
は
、
一
つ
間違
えば
、
悲惨
な
事故
につながることもある
危険
な
スポーツ
である
。
Climbing is a dangerous sport where one mistake can lead to a tragic accident.
一
つ
間違
えば
火事
になるところだった
。
One mistake could have caused a fire.
