... だろうが、... だろうが
不管是...还是
结构
N + だろうが、N + だろうが
意义
表达“A相同、B相同”的意思。
动词和形容词使用时,会有「A-かろうが」、「V-ようが」的形式。
动词和形容词使用时,会有「A-かろうが」、「V-ようが」的形式。
相手
aite
が
ga
上司
joushi
だろうが、
darouga,
部下
buka
だろうが、
darouga,
田中
tanaka
さんは
sanha
遠慮
enryo
せずに
sezuni
考
kanga
えることを
erukotowo
言
i
う。
u.
无论是上级还是下级,田中先生都会毫不犹豫地说出自己的想法。
内国人
naikokujin
だろうが、
darouga,
外国人
gaikokujin
だろうが、
darouga,
法
hou
を
wo
守
mamo
らなければならないのは
ranakerebanaranainoha
同
ona
じだ。
jida.
无论你是本国人还是外国人,都必须遵守法律。
彼女
kanojo
は、
ha,
竹内
takeuchi
さんだろうが、
sandarouga,
小林
kobayashi
さんだろうが、あきらめる
sandarouga,akirameru
者
mono
は
ha
許
yuru
さないと
sanaito
言
i
っている。
tteiru.
她说她不会原谅任何放弃的人,无论是竹内还是小林。