…ほどだ
以至于...
结构
Naな + ほどだ
A + ほどだ
V + ほどだ
A + ほどだ
V + ほどだ
意义
举一个前面描述的事件的具体例子来解释其程度。
今朝
kesa
は
ha
寒
samu
くて、
kute,
湖
mizuumi
に
ni
氷
koori
が
ga
張
ha
るほどだった。
ruhododatta.
今天早上天气很冷,湖面上结了冰。
困
koma
った
tta
時
toki
に、
ni,
人
hito
が
ga
手伝
tetsuda
ってくれて、
ttekurete,
嬉
ure
しくて
shikute
涙
namida
が
ga
出
de
るほどだった。
ruhododatta.
当我遇到困难的时候,有人帮助了我,我高兴得流下了喜悦的泪水。