出だす 的日语查询结果
出だす
いだす
(1)人や物を中から外へ移動させる。
「帳の内よりも~・さずいつき養ふ/竹取」
(2)かげに隠れていたものを, 表面に現れるようにする。 目に見えるようにする。
「杯(サカズキ)の皿に歌を書きて~・したり/伊勢 69」「世の人聞きにこの事~・さじ, とせちにこめ給へど/源氏(行幸)」
(3)それまでなかったものを, 出現・発生させる。
「きのふ事~・したりし童(ワラワベ)捕ふべし/大鏡(伊尹)」
(4)声に出す。 吟じる。
「高砂を, ~・して謡ふ/源氏(賢木)」
(5)動詞の連用形の下に付いて, 複合動詞を作る。 (ア)中から外に向かって動作を行う意を表す。
「言い~・す」「見~・す」(イ)ある動作を開始するという意を表す。 …し始める。 「走り~・す」
〔自動詞「出(イ)ず」に対する他動詞。 口語では「だす」となる〕
日语词典