沈める 的日语查询结果
沈める
しずめる
〔「鎮める」と同源〕
(1)水中などに没するようにする。 沈ませる。
⇔ 浮かべる
「敵艦を~・める」「ベッドに身を~・める」
(2)姿勢を低くする。 いすなどに身を深くうずめて楽な姿勢をとる。
「身を~・めて様子をうかがう」
(3)(「身を沈める」の形で)自分の身を好ましくない境遇に置く。
「苦界(クガイ)に身を~・める」
(4)ボクシングで, 相手をノックアウトして倒す。
「強烈なパンチでマットに~・める」
(5)身分・地位などを下げる。 おちぶれさせる。
「かう身を~・めたる程は, 行ひより他のことは思はじ/源氏(明石)」
(6)質に入れる。
「帯を~・めて松魚(カツオ)を喰ふともなかしかず/洒落本・玉菊灯籠弁」
〔「沈む」に対する他動詞〕
日语词典