遊び 的日语查询结果
遊び
あそび
(1)遊ぶこと。
「~に夢中になる」
(2)賭(カ)け事や酒色にふけること。 遊興。
「~人」
(3)仕事がないこと。 暇なこと。
「これを納めたら当分~だ」
(4)気持ちのゆとり。
「~心」
(5)機械の連結部分が, ぴったりと付かないで少しゆとりがあること。
「ハンドルの~」
(6)洋装本で, 見返し{(1)}の表紙に貼られないほうの紙。
→ 遊び紙
(7)狩猟・歌舞・酒宴など, 楽しみですること。 平安時代には特に管弦を奏すること。
「梓弓春来るごとにすめ神の豊の~に逢はむとぞ思ふ/神楽歌」「静かなる頃ほひなれば~せむ/源氏(藤裏葉)」
(8)遊び女(メ)。
「西国の~はえかからじ/更級」
日语词典
遊び
すさび
〔動詞「すさぶ」の連用形から〕
(1)物事の進んでいく勢いにまかせること。 事の成り行きにまかせること。
「ある時はありの~に語らはで恋しきものと別れてぞ知る/古今六帖 5」
(2)心のおもむくままに物事をすること。 慰み。 遊び。 すさみ。
「筆の~」「老の~」「はかなき~をも人まねに心をいるる事もあるに/源氏(帚木)」
日语词典