犠
犠 - 供奉在神前的动物;祭品;引申为为了他人而舍弃生命或利益 E.g.: 犠牲 (牺牲), 犠打 (牺牲打)
犠 (いけにえ) — 供奉在神前的动物;祭品;引申为为了他人而舍弃生命或利益 E.g.: 犠牲 (牺牲), 犠打 (牺牲打)
播放音频
久读美
いけにえ
御读
ギ;キ
笔画
17
JLPT
N1
频率 
#1189/2500
作品
牜 義
意义
- 供奉在神前的动物;祭品;引申为为了他人而舍弃生命或利益
E.g.: 犠牲 (牺牲), 犠打 (牺牲打)
例子
犠牲者
には
深
い
同情
の
念
を
覚
えます
。
我对遇难者深表同情。
犠牲
を
払
わないで
収穫
を
得
ることは
出来
ない
。
不打碎鸡蛋就不能做煎蛋卷。
犠牲者
が
出
るに
至
って
、
問題
の
深刻
さに
気
がつくのでは
遅
いのだ
。
等到受害者出现之后才意识到问题的严重性为时已晚。
犠牲者報告
の
中
に
彼
の
名前
と
見
るとどうしようもない
感
じになった
。
当我在受害者报告中看到他的名字时,我感到很无助。
彼
は
犠牲
にしてまでも
成功
したいと
思
っていた
。
他想要成功,即使以健康为代价。
その
犠牲者
はまちがって
大量
の
毒
を
飲
んだと
考
えられる
。
受害者被认为误服了大量毒药。
事故
の
犠牲
になる
成为事故的受害者
良心
を
犠牲
にして
富
を
得
るな
。
不要以牺牲良心为代价获得财富。
青春
を
犠牲
にして
研究
に
打
ち
込
む
牺牲自己的青春,埋头于研究之中
どんな
犠牲
を
払
っても
平和
を
守
るつもりだ
。
我们将不惜一切代价维护和平。
どんな
犠牲
を
払
っても
、
それをやりとげるつもりだ
。
无论付出什么代价,我都会做到这一点。
どんな
犠牲
を
払
っても
、
彼女
を
助
けなければならない
。
我必须不惜一切代价帮助她。
