搜索
没有数据
しみ (しみ) — 污漬; 漬痕; 髒污
しみ
しみ 
し み
名詞（普通）（futsuumeishi） 
完整 
污漬; 漬痕; 髒污
シャツ
についた
インク
の
染
みを
落
とすのに
苦労
した
。
我費了好大勁才把襯衫上的墨水污漬洗掉。
污點; 瑕疵; 不名譽的紀錄
彼
の
経歴
には
消
せない
染
みがついている
。
他的經歷中有一個無法抹去的污點。
斑點; 色斑; 雀斑
日焼
けで
顔
に
染
みができてしまった
。
因為曬傷，我的臉上長了斑點。
凍結; 結冰
冬
の
朝
に
作
る
凍
み
豆腐
は
格別
だ
。
冬天早晨製作的凍結豆腐味道格外特別。
嚴寒; 酷寒; 寒氣
今夜
は
凍
みが
強
いから
、
暖
かくして
寝
なさい
。
今夜嚴寒襲人，請你穿暖一點再睡覺。
蠹魚; 衣魚; 書蟲
古
い
本
を
開
いたら
、
紙魚
が
数匹
はい
出
てきた
。
我打開舊書時，有好幾隻蠹魚爬了出來。
衣魚; 蠹魚; 蠹蟲
古
い
タンス
の
奥
から
衣魚
が
出
てきた
。
一隻衣魚從舊衣櫃的深處鑽了出來。
蠹魚; 衣魚; 書蟲
蠹魚
は
本
の
糊
を
好
んで
食
べる
。
蠹魚喜歡吃書本上的漿糊。
美味; 鮮味; 旨味
この
スープ
は
野菜
の
旨味
がよく
出
ている
。
這道湯充分展現了蔬菜的美味。
至味; 極致的美味; 絕佳的滋味
この
料理
はまさに
至味
と
言
えるだろう
。
這道料理真可謂是極致的美味。
詩意; 詩的情趣; 詩韻
彼
の
書
く
文章
には
独特
の
詩味
がある
。
他寫的文章帶有一種獨特的詩意。
实践中使用 しみ
Mazii Mobile适用于iOS和Android
扫描二维码下载应用
