押える (おさえる) — 按住; 壓住
押える
お さ え る
お さ え る
お さ え る
お さ え る
按住; 壓住
風
で
飛
ばないように
、
石
で
シート
を
押
さえた
。
為了不讓墊子被風吹走,我用石頭壓住了它。
捂住; 掩住
突然
の
大
きな
音
に
、
思
わず
耳
を
押
さえた
。
聽到突如其來的巨大聲響,我不由得捂住了耳朵。
制伏; 抓獲; 揪住
警察官
が
犯人
を
地面
に
押
さえた
。
警察將犯人制伏在地面上。
控制住; 遏止; 阻斷
消防隊
が
懸命
に
延焼
を
押
さえている
。
消防隊正全力控制住火勢蔓延。
壓制; 箝制; 打壓
独裁者
が
言論
の
自由
を
押
さえた
。
獨裁者箝制了言論自由。
抑制; 壓低; 限制
インフレ
を
抑
えるために
金利
が
引
き
上
げられた
。
為了抑制通貨膨脹,政府調高了利率。
壓制; 封鎖; 守住
エースピッチャー
が
相手打線
を
1
点
に
抑
えた
。
王牌投手將對手的打線壓制到僅得一分。
忍住; 壓抑; 克制
彼
はこみ
上
げる
笑
いを
必死
に
抑
えた
。
他拼命忍住快要湧上頭的笑意。
掌握; 確保; 扣押
警察
は
事件
の
決定的
な
証拠
を
押
さえた
。
警方掌握了案件的決定性證據。
抓住; 掌握; 領會
プレゼン
では
、
まず
要点
を
押
さえることが
重要
だ
。
在簡報中,首先抓住重點是非常重要的。
擋酒並回敬; 推辭並敬酒
图像搜索

动词变形表 押える
| 表格名称 (形) | 单词 |
|---|---|
| 字典(辞书) | 押える/おさえる |
| 过去 (た) | 押えた |
| 否定(未然) | 押えない |
| 有礼貌(丁宁) | 押えます |
| て (て) | 押えて |
| 能力(可能) | 押えられる |
| 被动(受身) | 押えられる |
| 命令(使用役) | 押えさせる |
| 被动命令(使役受身) | 押えさせられる |
| 条件(条件) | 押えれば |
| 命令(命令) | 押えろ |
| 意志(意向) | 押えよう |
| 禁止(禁止) | 押えるな |
