立つ (たつ だつ) — 站立; 站著; 起立
立つ
た つ
JLPTN5
站立; 站著; 起立
通路
に
人
が
立
っている
。
通道上有站立著的人。
生長; 挺立; 茂盛
庭
に
大
きな
木
が
一本立
っている
。
院子裡生長著一棵大樹。
聳立; 矗立; 建成
駅前
に
新
しい
ビル
が
立
った
。
車站前聳立起了一棟新大樓。
刺入; 扎進
指
にとげが
立
った
。
一根刺扎進了我的手指。
結出; 產生; 出現
寒
い
朝
、
地面
に
霜柱
が
立
った
。
在寒冷的早晨,地面上結出了霜柱。
站起來; 起身
先生
に
名前
を
呼
ばれたので
、
席
から
立
った
。
因為老師叫到我的名字,我從座位上站了起來。
豎起; 倒豎; 發麻
恐怖
で
髪
の
毛
が
立
った
。
我因為恐懼而汗毛豎起。
勃起; 變硬
興奮
して
勃
った
。
他因為興奮而勃起了。
升起; 飄揚; 冒出
工場
から
煙
が
立
っている
。
工廠裡正升起陣陣濃煙。
飛起; 起飛; 驚飛
物音
に
驚
いて
鳥
が
一斉
に
立
った
。
鳥兒們被聲響嚇到,同時飛起。
離席; 離開; 離去
そろそろ
席
を
立
とうか
。
我們是不是差不多該離席了?
挺身而出; 奮起; 採取行動
市民
が
町
の
再開発
に
反対
して
起
った
。
市民們為了反對城鎮再開發而挺身而出。
關上; 掩上
あの
家
はいつも
雨戸
が
立
っている
。
那間房子的雨窗總是關著的。
出現; 升起; 掛著
雨上
がりの
空
にきれいな
虹
が
立
った
。
雨後的真空中出現了一道美麗的彩虹。
刮起; 捲起; 產生
夕方
になって
涼
しい
風
が
立
った
。
到了傍晚,刮起了涼爽的風。
處於; 站在
彼
は
チーム
の
先頭
に
立
って
皆
を
引
っ
張
っている
。
他處於隊伍的最前頭帶領著大家。
擔任; 站在; 就職
彼
は
証人
として
法廷
に
立
った
。
他作為證人站在了法庭上。
就位; 即位; 被立為
新
しい
皇太子
が
東宮
に
立
った
。
新的皇太子就位於東宮。
站; 出席; 前往
彼
は
選挙運動
で
駅前
に
立
った
。
他為了競選活動站到了車站前。
顯眼; 引人注目
彼
の
赤
い
シャツ
は
人混
みの
中
でもよく
目
に
立
つ
。
他的紅襯衫在人群中也格外顯眼。
流傳; 傳開; 傳出
彼
らに
関
する
変
なうわさが
立
っている
。
關於他們的奇怪傳言正在流傳。
確立; 得到證實; 成立
彼
の
無実
の
証
が
立
った
。
他的清白得到了證實。
進入; 開始; 到來
暦
の
上
ではもう
秋
が
立
った
。
根據曆法,現在已經進入秋天了。
舉行; 開設; 開市
毎月第一日曜日
に
朝市
が
立
つ
。
每個月的第一個星期日都會舉行早市。
建立; 提出; 形成
その
事件
について
新
たな
仮説
が
立
った
。
關於那起事件,有人提出了新的假說。
定下; 擬定; 確定
来月
の
旅行
の
予定
が
立
った
。
下個月旅行的計畫已經定下了。
得出; 等於; 商數為
六
を
二
で
割
ると
三
が
立
つ
。
六除以二得出三。
起泡; 冒泡
ビール
を
注
ぐと
泡
が
立
った
。
倒啤酒時起泡了。
燒開; 煮好; 準備好
お
風呂
が
立
ったので
、
どうぞ
。
洗澡水已經燒好了,請用。
生氣; 發火; 動怒
彼
の
無礼
な
態度
に
腹
が
立
った
。
他那無禮的態度讓我發火了。
擅長; 精通; 出眾
彼
は
口
も
立
つが
、
腕
も
立
つ
。
他不僅口才擅長,手藝也很精湛。
有用; 有幫助; 有價值
この
辞書
はとても
役
に
立
つ
。
這本字典非常有幫助。
保住; 維持; 挽回
君
のおかげで
私
の
面目
が
立
った
。
多虧了你,我的面子才保住了。
說得通; 合乎道理; 成立
彼
の
言
い
分
は
道理
が
立
っている
。
他的說詞很說得通。
獨立; 自立; 成家立業
彼
は
ピアニスト
として
独
り
立
ちした
。
他作為一名鋼琴家獨立門戶了。
停靠; 停放
門
の
前
に
多
くの
車
が
立
っている
。
門前停靠著許多輛車。
劇烈; 旺盛; ...得很
突然; 忽然; 猛地
图像搜索

动词变形表 立つ
| 表格名称 (形) | 单词 |
|---|---|
| 字典(辞书) | 立つ/たつ |
| 过去 (た) | 立った |
| 否定(未然) | 立たない |
| 有礼貌(丁宁) | 立ちます |
| て (て) | 立って |
| 能力(可能) | 立てる |
| 被动(受身) | 立たれる |
| 命令(使用役) | 立たせる |
| 被动命令(使役受身) | 立たせられる |
| 条件(条件) | 立てば |
| 命令(命令) | 立て |
| 意志(意向) | 立とう |
| 禁止(禁止) | 立つな |
