走る (はしる) — 跑; 奔跑
走る
は し る
JLPTN5
跑; 奔跑
公園
を
元気
に
走
る
子供
たち
。
孩子們在公園裡充滿活力地奔跑。
行駛; 奔馳; 運轉
高速道路
を
多
くの
車
が
走
っている
。
高速公路上有許多汽車在行駛。
奔流; 流過; 噴湧
川
の
水
が
岩
の
上
を
走
る
。
河水在岩石上奔流。
滑動; 游走; 進展順利
彼
の
ペン
は
紙
の
上
を
滑
らかに
走
った
。
他的筆在紙上流暢地游走。
逃走; 潛逃; 投奔
彼
は
借金
から
逃
れるために
、
海外
へ
走
った
。
他為了躲避債務而逃亡到海外。
奔波; 奔走; 趕往
彼
は
友人
のために
金策
に
走
った
。
他為了朋友在奔波籌錢。
陷入; 傾向於; 訴諸
彼
は
感情
に
走
ってしまい
、
冷静
な
判断
ができなかった
。
他陷入了情緒之中,無法做出冷靜的判斷。
噴濺; 飛散; 噴湧
斬
られた
腕
から
血
が
走
った
。
鮮血從被砍斷的手臂中噴濺出來。
延伸; 貫穿; 出現(長條狀)
家
の
壁
に
一本
のひびが
走
っている
。
房子的牆壁上有一道裂縫延伸著。
劃過; 閃過
夜空
に
一筋
の
稲妻
が
走
った
。
一道閃電劃過夜空。
掠過; 竄過; 感到(瞬間的感情或知覺)
彼
の
言葉
を
聞
いて
、
背中
に
悪寒
が
走
った
。
聽了他的話,背上竄過一陣惡寒。
悸動; 忐忑不安; 跳動(心臟)
悪
い
予感
がして
胸
が
走
った
。
我產生了不好的預感,心頭為之一震。
碎裂; 破掉 (忌諱用語)
船乗
りは
「
皿
が
走
った
」
と
言
って
「
割
れた
」
という
言葉
を
避
ける
。
船員會說「盤子碎裂了」來避開直接使用「破掉」這個詞。
图像搜索

动词变形表 走る
| 表格名称 (形) | 单词 |
|---|---|
| 字典(辞书) | 走る/はしる |
| 过去 (た) | 走った |
| 否定(未然) | 走らない |
| 有礼貌(丁宁) | 走ります |
| て (て) | 走って |
| 能力(可能) | 走れる |
| 被动(受身) | 走られる |
| 命令(使用役) | 走らせる |
| 被动命令(使役受身) | 走らせられる |
| 条件(条件) | 走れば |
| 命令(命令) | 走れ |
| 意志(意向) | 走ろう |
| 禁止(禁止) | 走るな |
