搜尋 語言
沒有數據
亭 的例句查詢結果
亭主関白
teishukanpaku
大男人主義
亭主持
teishumo
ち
chi
有丈夫的、已婚的（女性）
亭主
teishu
が
ga
女房
nyoubou
の
no
尻
shiri
にしかれるのも
nishikarerunomo
当然
touzen
だ
da
。
.
難怪他是個愛管閒事的丈夫。
亭主関白
teishukanpaku
な
na
態度
taido
は
ha
現代
gendai
では
deha
受
u
け
ke
入
i
れられにくい
rerarenikui
。
.
大男人主義的態度在現代很難讓人接受。
料亭
ryoutei
のお
noo
上
kami
さんに
sanni
挨拶
aisatsu
する
suru
。
.
向料亭的老闆娘打個招呼。
料亭
ryoutei
で
de
鯉
koi
の
no
洗
ara
いを
iwo
初
haji
めて
mete
食
ta
べた
beta
。
.
我在高級料亭第一次品嚐了冰鎮鯉魚生魚片。
三遊亭円朝
san'yuuteienchou
は
ha
有名
yuumei
な
na
落語家
rakugoka
だ
da
。
.
三遊亭圓朝是著名的落語家。
二葉亭四迷
futabateishimei
の
no
「
‘
平凡
heibon
」
’
は
ha
自己
jiko
の
no
内面
naimen
を
wo
深
fuka
く
ku
描
ega
いた
ita
作品
sakuhin
だ
da
。
.
二葉亭四迷的《平凡》是一部深刻描繪自我內心的作品。
あの
ano
料亭
ryoutei
は
ha
振
fu
りの
rino
客
kyaku
は
ha
入
i
れないらしい
renairashii
。
.
那間料亭似乎不接待散客。
うちの
uchino
亭主
teishu
は
ha
甲斐性
kaishou
がない
ganai
。
.
我丈夫不是他應該成為的提供者。
うちの
uchino
亭主
teishu
は
ha
釣
tsu
りが
riga
趣味
shumi
です
desu
。
.
我家先生的興趣是釣魚。
茶会
chakai
の
no
亭主
teishu
は
ha
客
kyaku
を
wo
腰掛
koshika
けで
kede
出迎
demuka
えた
eta
。
.
茶會的主人在待合處迎接客人的到來。
彼
kare
は
ha
「
‘
松亭
shoutei
」
’
という
toiu
号
gou
を
wo
名乗
nano
っている
tteiru
。
.
他以「松亭」為號。
祇園
gion
の
no
料亭
ryoutei
で
de
接待
settai
の
no
席
seki
を
wo
設
mou
けた
keta
。
.
我們在祇園的高級日式餐廳安排了款待賓客的宴席。
あの
ano
店
mise
の
no
亭
tei
は
ha
気難
kimuzuka
しいことで
shiikotode
有名
yuumei
だ
da
。
.
那家店的店主以脾氣古怪而聞名。
あの
ano
高級料亭
koukyuuryoutei
は
ha
一見
ichigen
さんお
san'o
断
kotowa
りらしい
rirashii
。
.
那間高級料亭聽說謝絕生客。
新宿
shinjuku
の
no
末広亭
suehirotei
に
ni
落語
rakugo
を
wo
聞
ki
きに
kini
行
i
く
ku
。
.
我要去新宿的末廣亭聽落語。
あの
ano
茶店
chamise
の
no
亭主
teishu
は
ha
気
ki
さくな
sakuna
人
hito
だ
da
。
.
那家茶館的老闆是個和藹可親的人。
彼
kare
は
ha
家
ie
では
deha
亭主関白
teishukanpaku
を
wo
気取
kido
っている
tteiru
。
.
他在家裡總是擺出一副大男人主義的樣子。
昔
mukashi
の
no
街道
kaidou
には
niha
亭
tei
が
ga
点在
tenzai
していた
shiteita
。
.
以前的街道上散布著許多驛亭。
Mazii Mobile適用於iOS和Android
掃描QR碼下載應用程式
