把 的例句查詢結果
把債還清之後
把債還清之後
,
,
気
気
が
ga
楽
楽
になった
ninatta
。
.
把債還清後就覺得輕鬆了。
把垃圾拿出去
ha垃圾dashutsukyo
。
.
請把垃圾帶到外面。
十把一
juuwaichi
からげにしないで
karagenishinaide
、
,
もう
mou
少
suko
し
shi
個別案件
kobetsuanken
をきちんと
wokichinto
検討
kentou
してくださいよ
shitekudasaiyo
。
.
不要把所有這些問題混為一談。你需要給每一個詳細的思考。
大雑把
oozappa
な
na
性格
seikaku
馬馬虎虎的性格。
大雑把
oozappa
に
ni
分類
bunrui
する
suru
大致地分類。
大雑把
大雑把
に
ni
言
言
えば
eba
、
,
バス
basu
には
niha
30
30
名
名
ほどの
hodono
人達
人達
がいました
gaimashita
。
.
大巴車上大概有30人左右。
ねぎ
negi
五把
gowa
五把蔥。
園藝店把佛甲草也叫萬年草
engeitenhahotokekabutokusayakyoumannenkusa
。
.
園藝店把佛甲草稱作萬年草。
據說他把那幅畫畫出來了
kyo說hokahanahabagagadekiryou
。
.
聽來的消息:他把那幅畫畫出來了。
実態
jittai
を
wo
把握
haaku
する
suru
掌握實際情況
現状
現状
を
wo
把握
把握
する
suru
。
.
掌握現狀。
状況
joukyou
を
wo
把握
haaku
する
suru
掌握情況。
該公司把這款新作定為今年的キータイトル
gaikoushihashakanshinsakuteitamekonnentekiki-taitoru
。
.
公司將這部新作作為今年的主打/旗艦作品。
問題
mondai
を
wo
把握
haaku
し
shi
次第
shidai
、
,
お
o
知
shi
らせします
raseshimasu
。
.
一旦我們知道這個問題,我們會立即通知您。
状況
joukyou
の
no
把握次第
haakujidai
、
,
お
o
知
shi
らせいたします
raseitashimasu
。
.
我會在掌握情況後第一時間通知您。
問題点
mondaiten
を
wo
把握
haaku
する
suru
抓住問題的關鍵。
ロープ
roopu
の
no
把握
haaku
が
ga
甘
ama
くて
kute
滑
sube
り
ri
落
o
ちた
chita
。
.
我對繩子的抓牢程度不夠,結果滑了下來。
彼
kare
の
no
状況
joukyou
を
wo
把握
haaku
する
suru
力
chikara
には
niha
感心
kanshin
する
suru
。
.
我們欽佩他對局勢的把握。
據說他還沒把書還回去
kyo說hokakanbotsuhakakikankaikyo
。
.
表示傳聞他尚未歸還書本。
全体
zentai
の
no
状況把握
joukyouhaaku
に
ni
時間
jikan
がかかる
gakakaru
。
.
我們了解整體的狀況需要花費一些時間。
