によって
by means of; due to; owing to; because of ~
JLPT
結構
N+によっては
N+により
N+による
N+によるN'
意義
1. Indicates the cause or reason for an event. "Due to..."/"Because of..."
2. Indicates the method or means of doing something. "By means of..."/"Using..."
Note: It's difficult to use「によって」when referring to everyday tools (knives, scissors, phones) used in a personal manner. However, it can be used in the form of「によるN'」.
Example: 合否の結果は後日書面で連絡します。電話による問い合わせは受け付けません。 (The results of the pass or fail will be notified in writing later. We do not accept inquiries by phone.)
3. Indicates a condition under which something will change accordingly. After「によって」, verbs indicating change such as 違う (to differ), 異なる (to vary), 変わる (to change) are often used. Alternatively, the predicate itself can be「による」without the need for another verb indicating change. When adding the particle は, it becomes「によっては」, indicating a special case that could occur under the condition mentioned.
「により」is a more formal version of「によって」and is used more frequently in writing.
fuchuui
niyotte
,
daijiko
ga
hassei
shita
.
taifuu
niyotte
,
yane
ga
to
basareta
.
sumaho
wo
choujikanshiyou
surukotoniyotte
,
kata
koriga
shou
jirukotomoaru
.
hana
shi
a
iniyotte
,
mondai
wo
kaiketsu
suru
.
kono
orimono
ha
ima
demo
mukashi
nagarano
seihou
niyori
o
rareteiru
.
saikinkenjuu
niyoru
goutoujiken
ga
tahatsu
shiteiru
.
kono
本
ha
有名
na
作家
niyotte
書
karemashita
.
hito
niyotte
kanga
e
kata
ga
chiga
imasu
.
shinbun
niyotte
nyuusu
no
tsuta
e
kata
ga
chiga
u
.
shouhin
niyotte
,
ichiban'u
reru
shiizun
ha
koto
naru
.
hana
shi
kata
niyotte
,
aite
ni
ata
eru
inshou
ha
ka
waru
.
hana
su
aite
niyotte
,
kotobazuka
iwo
ka
eru
hitsuyou
gaaru
.
ano
hito
ga
i
kukadoukaniyotte
,
watashi
mo
i
kuka
ki
memasu
.
ninzuu
niyotteha
,
itsumoto
chiga
u
kaijou
wo
ka
riyouto
omo
imasu
.
hi
nichiniyotteha
,
a
iteiru
toki
moaru
.
su
kina
ta
be
mono
ha
hito
niyoru
.
tairyou
nogo
chuumon
niyoru
nebi
kiha
,
go
chuumon
no
kazu
niyorimasu
.
miseinensha
no
inshu
ha
,
houritsu
niyori
kin
jirareteiru
.
