をものともせず
To defy A, in spite of A, to not lose to A
JLPT
N1
結構
(A)Nをもの+とも+せず(A)Sentence+のを+もの+も+せず
意義
This construction can be easily confused with をよそに.をものともせずに is used when someone does something despite the difficulties, when he stands bravely against all odds.をよそに is used when someone does something despite other people's expectations, fears and criticism.
悪
い
思
い
出
をものともせず
生
まれ
変
わったみたいな
人間
になった
。
In spite of all the bad memories, he made a fresh start in life.
彼
は
危険
「
きけん
」
をものともせずに
ジャングル
に
踏
み
込
んだ
。
In spite of the danger, he ventured into the jungle.
恐怖感
をものともせず
一人
でお
化
け
屋敷
に
入
りました
。
In spite of terror, he entered the haunted house alone.
彼女
は
値段
をものともせずに
毛皮
の
コート
が
買
「
か
」
いたがった
She wanted to buy a fur coat in spite of the cost.
両親
が
飛行機墜落事故
をで
死亡
したことを
物
ともせず
、
彼
は
ジェット
機
の
パイロット
になるという
目標
を
諦
めなかった
。
Despite the loss of his parents in a plane accident, he did not give up on hisdream to become a jet pilot.
