つもりだ

1.「つもりだ」表示說話人想要做某事的意圖。這個意圖是事先想好的，而不是說話時自發的。這也是「つもりだ」和「ようと思う」的區別。另一方面、「予定だ」與上述兩種句型的不同之處在於，它描述的是預先確定的日程和計劃，而不僅僅是說話人單純的意圖。
注：
- 僅使用此結構來談論說話人的意圖，而不是談論第三人的意圖。
- 如果您只是想詢問聽者的意圖，尤其是上級的意圖，請勿使用此結構。只有當你想確認聽者的意願，或者他們打算做你不明白的事情時才使用「つもりだ」。此時的提問，會隱含著一種懷疑、不滿、批評的態度……
例如：腐りかけているのに、食べるつもりですか。 （那個東西變質了你還打算吃它嗎？）通常當食物變質時人們不會吃，但聽者卻想吃它。說話人聽不懂，又問了一遍。

2. 「つもりだ」表達的意思是：說話人假設、認為事情是那樣的，而實際上並非如此，或者其他人不這麼認為。