得る
有可能/可能
JLPT
N2
結構
Vます + 得 る
Vます + 得 ない (=あるはずがない)
V
意義
「得 る」表示“”具有發生某種事件的可能性”,或“具有在特定情況下做某事的能力”。
「得 ない」則相反,表示意思“某事無法發生”或“在特定情況下無法做某事”。
「得る」中的“得”有兩種讀法:え或う,其餘形式(「得ます」「得ない」...)唯一的讀法是え。
雖然這種結構很常見,用於寫作,尤其是「あり得る」和「あり得ない」這兩個短語在日常對話中經常使用。
注:不用於表達純粹的能力(會彈鋼琴、會騎自行車、會做飯...)。
「
「得る」中的“得”有兩種讀法:え或う,其餘形式(「得ます」「得ない」...)唯一的讀法是え。
雖然這種結構很常見,用於寫作,尤其是「あり得る」和「あり得ない」這兩個短語在日常對話中經常使用。
注:不用於表達純粹的能力(會彈鋼琴、會騎自行車、會做飯...)。
博士
でも
間違
うことはあり
得
る
。
即使是醫生也會犯錯。
これが
私
の
知
り
得
る
全
ての
情報
です
。
這就是我所知道的全部資訊。
この
不況
では
大手企業
の
倒産
もあり
得
る
。
在這次經濟衰退中,大公司可能會破產。
あの
真面目
な
彼
が
犯人
?
そんなことはあり
得
ない
。
那個嚴肅的傢伙就是罪魁禍首嗎?那不可能發生。
考
え
得
る
方法
は
全
て
試
してみたがうまくいかなかった
。
我嘗試了所有我能想到的方法,但沒有任何效果。
事故
はいつでも
起
こり
得
るので
、
気
をつけてください
。
意外隨時可能發生,所以一定要小心。
たばこを
吸
いすぎや
、
お
酒
を
飲
みすぎは
病気
の
原因
になり
得
ます
。
吸太多煙和喝太多酒會導致疾病。
君
の
話
を
信
じるよ
。
だってこの
世界
ではどんなことでも
起
こり
得
るから
。
我相信你的故事。因為這個世界上什麼事情都有可能發生。
ミーティング
では
考
え
得
る
案
を
全
て
出
したが
、
みんなを
納得
させることはできなかった
。
在會議上,我們提出了所有可能的想法,但無法說服所有人。
1
つの
ミス
が
、
会社
を
倒産
に
導
くこともあり
得
ることだ
。
気
を
抜
かずに
、
頑張
っていこう
。
一個錯誤就可能導致一家公司破產。讓我們盡力而為,不要灰心喪志。
運動不足
は
病気
の
原因
になり
得
るので
、
できるだけ
体
を
動
かすようにしてください
。
缺乏運動會導致疾病,因此請盡量多活動身體。
地震
はいつ
起
こるか
予想
し
得
ないから
、
事前
に
家族
との
連絡方法
や
避難場所
などを
決
めておいた
方
がいいでしょう
。
由於無法預測地震何時發生,因此最好提前決定如何與家人聯繫以及避難地點。
