に足る
worthy; worth doing
JLPT
N1
結構
V (root form)+に足るN'
N+に足るN'
N+に足るN'
意義
「に足る」expresses the idea of "to be sufficient" or "worthy of" doing something (V/N). The negative form of「に足るN'」is 「に足るN'ではない」.
Some verbs commonly used with this structure are: 信頼する (to trust), 信じる (to believe), 信用する (to rely on), 恐れる (to fear), 取る (to take)...
Some nouns commonly used with this structure are: 信頼 (trust), 信用 (reliance), 尊敬 (respect), 満足 (satisfaction)...
Some verbs commonly used with this structure are: 信頼する (to trust), 信じる (to believe), 信用する (to rely on), 恐れる (to fear), 取る (to take)...
Some nouns commonly used with this structure are: 信頼 (trust), 信用 (reliance), 尊敬 (respect), 満足 (satisfaction)...
加藤
さんは
、
信頼
に
足
る
人物
だ
。
何
でも
相談
するといいよ
。
Mr. Kato is a person worthy of trust. You can talk to me about anything.
彼
は
、
その
仕事
を
任
せるに
足
る
人
です
。
He is the right person to do the job.
あの
方
は
皆
さんに
尊敬
するに
足
るお
母様
です
。
She is a mother worthy of everyone's respect.
仕事
ができない
部下
を
クビ
にしたいと
思
っているが
、
解雇
するに
足
る
理由
が
見
つからない
。
I want to fire a subordinate who can't do his job, but I can't find a good reason to fire him.
それは
満足
に
足
る
結果
じゃなかった
。
That was not a satisfactory result.
パスポート
はあなたが
誰
であるかを
証明
するに
足
る
書類
です
。
A passport is a document that proves who you are.
疑
うに
足
る
大
きな
理由
があるよ
。
There's great reason to doubt it.
彼
の
行動
は
尊敬
に
足
る
。
His actions are worthy of respect.
あの
人
の
話
は
聞
くに
足
る
。
It's worth listening to that person's story.
