ほどだ
Over
JLPT
N2
結構
(A)VCasual + ほど + だ (A)VCasual + ほど + の + (B)N (A)N+ ほど + だ (A)N + ほど + の + (B)N (A)Adjい+ ほど + だ (A)Adjい+ ほど + の + (B)N
意義
Shows the extend/degree A of something
Wii
は
大人気
で
発売
された
日売切
れなになったほどだ
。
La Nintendo Wii était si populaire qu'elle s'est vendue le premier jour de sa vente.
その
ホール
はとても
広
くて
1
、
000
人以上
も
収容
できる
程
だった
。
La salle était si grande qu'elle pouvait contenir plus de 1 000 personnes.
ピンクベリー
という
店
の
フローズンヨーグルト
の
美味
しさといったら
、
そんな
ヨーグルト
を
毎日食
べれば
、
死
ぬほど
嬉
しくなるくらいです
。
Si je devais décrire à quel point le yogourt glacé Pinkberry est délicieux, je dirais que siJe pouvais en manger tous les jours, je mourrais de bonheur.
山
ほど
高
い
動物
を
見
ました
。
J'ai vu un animal gros comme une montagne.
毎日
がんばったおかげで
200
キロ
ほどがささげられる
。
Grâce à un travail acharné chaque jour, il peut même soulever 200 kilos
鈴木
の
彼女
って
醜過
ぎて
血
を
吐
く
程
でした
。
La copine de Suzuki était si laide, au point que j'étais sur le point deVomir du sang.
