か何か
或其他的東西
JLPT
N3
結構
N + か何か
意義
「か何か」用於說話人無法清楚說出所指事物,僅知道是同一事物時。這種結構有時也用於向聽眾建議選擇。
彼
は
病気
か
何
かだろう
。
他一定是生病了或怎麼了。
オレンジジュース
か
何
か
欲
しいな
。
我要橙汁什麼的。
私
は
アイスクリーム
か
何
か
食
べたいです
。
我想吃冰淇淋什麼的。
昼
ご
飯
は
サンドイッチ
か
何
かを
作
ってあげましょうか
。
我幫你做個三明治或什麼午餐好嗎?
お
急
ぎでなかったら
、
お
茶
か
何
かいかがですか
。
如果你不趕時間的話,喝杯茶什麼的怎麼樣?
彼
は
病気
か
何
かだったのですか
。
頭
がちょっとおかしいだね
。
他是生病了還是怎麼的?你有點瘋狂。
帰
りは
寒
いから
上着
か
何
かを
持
っていった
方
がいいよ
。
回家路上會很冷,所以你應該帶一件外套什麼的。
彼女
は
家
で
倒
れて
入院
したそうです
。
お
見舞
いには
花
か
何
かを
持
って
行
こうか
。
顯然她在家中昏倒並被送往醫院。我應該帶鮮花或其他東西去參觀嗎?
