反面
另一方面
JLPT
N2
結構
V (普通形) + 反面
Aい (普通形) + 反面
Nである + 反面
Aな/Aなである + 反面
意義
「反面 」表示兩面性,相反對同一事物或事件的傾向。一般來說,反面的上子句是好的,下子句是壞的。
パソコン
は
便利
な
反面
、
トラブル
も
多
い
。
計算機雖然方便,但也會帶來很多問題。
彼
は
優
れた
学者
である
反面
、
精神的
に
弱
い
人間
だ
。
雖然他是一位優秀的學者,但他也是個心智軟弱的人。
子供
の
成長
は
嬉
しい
反面
、
どこか
寂
しい
。
我很高興看到我的孩子長大,但同時我也感到孤獨。
ノートパソコン
は
手軽
である
反面
、
壊
れやすい
。
筆記型電腦雖然方便,但也很容易損壞。
この
部屋
は
日当
たりがいい
反面
、
夏
はかなり
暑
い
。
雖然這個房間陽光充足,但夏天還是很熱。
この
車
は
、
空気
を
汚
さない
反面
、
価格
が
高
い
。
雖然這輛車不污染空氣,但價格昂貴。
この
薬
はよく
効
く
反面
、
副作用
も
強
い
。
這種藥物雖然有效,但也有很強的副作用。
