~はおろか
連...
JLPT
N1
結構
N + はおろか
解釋
✦描述某事是自然的,還...
✦用於表達無法完成更簡單、更容易的任務的情況。 AはおろかB:連B都不行,更別說A了(A會比B等級高)。 B面通常有負面含義。
例子
彼
は
敬語
はおろか
、
簡単
な
日本語
さえできない
。
他連簡單的日文都不會說,更別說使用敬語了。
内
の
妹
は
内気
で
、
人前
スピーチ
はおろか
簡単
な
挨拶
さえできない
。
我妹妹很害羞,連簡單的問候都不會,更別說公開演講了。
彼
は
テニス
の
国内大会
はおろか
世界大会
にも
選手
として
選
ばれた
。
他不僅入選了全國網球錦標賽的選手,還入選了世界錦標賽的選手。
クラス
委員
の
彼
は
、
勉強
はおろか
スポーツ
でも
クラス
で
一番
だ
。
他是班代表,不只學習而且體育都是班上最好的。
筆記
✦意思与“~どころか”类似。 ✦经常用于以下结构:AはおろかBも/さえ/まで。
